Prevod od "preden si mi" do Srpski

Prevodi:

što si mi

Kako koristiti "preden si mi" u rečenicama:

Preden si mi ukradla operativni sistem, punčka!
Pre nego što si mi ukrala operativni sistem, devojèice!
Preden si mi povedala za Orkettovu bolezen... jo je doktor ovrgel kot mogoči razlog za krvno anomalijo.
Prije nego si mi spomenula, Orkettovu bolest... doktor ju je odbacio kao moguæi uzrok krvne anomalije.
Pravzaprav, sem pravkar hotela domov preden si mi predlagal, ta neolikan predlog in vesela bom bila, če bi nadaljevala svojo pot ko bi vsaj vedela, v katero smer naj grem.
Ovo se i deslio na putu do kuæe pre nego što si nekulturno predložio i ja bih bila sreæna da nastavim put kuæi Samo kad bih znala put.
To je bilo preden si mi povedal, da Spike spet ubija.
To je bilo prije nego što si mi rekao da Spajk ubija ponovno.
Na to bi mislil, preden si mi zapacal mizo s črnilom.
Onda nije trebalo da prosipaš mastilo po katedri!
Preden si mi dal svoj pulover, nisem vedela, da me zebe.
Prije nego si mi dao svoju vestu, nisam shvaæala da je hladno.
To je bilo preden si mi povedal da je stara 33 let.
To je bilo pre nego što si mi rekao da ima 33 godine.
Če bi delal trdo ter izločil vse možnosti in vsakega osumljenca, preden si mi predal napačnega!
Tako što si trebao da eliminišeš sve moguænosti i sve druge osumnjièene prije nego mi predaš pogrešnog èovjeka!
Zakaj nisi najprej govorila z mano, preden si mi napolnila zaslon?
Zašto nisi prièala prvo sa mnom pre nego sto si poslala to na ekran?
Preden si mi dodelil delo, si me kdaj omenili Ericu Clarku? Ne.
Jesi li me pominjao Klarku pre nego što sam se ukljuèila?
Zakaj si čakala tako dolgo, preden si mi povedala, kaj se dogaja.
Zašto si tako dugo èekala da mi kažeš što se dogaða?
Omedlel si, preden si mi podal navodila.
Onesvestio si se pre nego što si mi dao prava uputstva.
Na to bi moral misliti, preden si mi ukradel pajka!
Možda si trebao misliti na to prije nego što si mi ukrao pauka!
Po tisti večerji, preden si mi dala denar.
Nakon što smo ga vidjeli na veèeri, prije nego si mi dala novac.
Preden si mi odvlekel avto, ni bilo tukaj nobene praske.
Nije bilo ogrebotine na haubi pre nego što si mi oduzeo auto.
Preden si mi lagal in zastrupil mačka!
To je bilo prije nego si Iagao i otrovao maèku.
Kako dolgo si bila z Juanom, preden si mi povedala?
Koliko dugo si bila sa Huanom pre nego što si mi rekla? -Æuti malo!
Moral bi me opozoriti, preden si mi zabil grebljico v rit.
Možda si me trebao malo upoznati prije nego si mi zabio žaraè u guzicu.
Preden si mi dal telefon. -Kaj?
Pre nego što si mi dao telefon!
Preden si mi rekel, da sem obtičal v l. 1953, g. Krastač.
Pre nego što kažeš da sam zarobljen u 1953. godini, g. kornjaèo.
Približno se spomnim vsega ostalega in spomnim se, da sem se onesvestila, preden si mi pokazal.
Od prilike seæam svega ostalog, i seæam se da sam se onesvestila pre nego si mi pokazao.
Dvakrat premislite, preden si mi, Fraulein Schadejevi izdal.
Размислите два пута пре него што изда ме, госпођице Сцхаде.
Preden si mi povedala, kaj se je zgodilo.
Pre nego si mi rekla šta se desilo.
Vso škatlo. -Če sem odkrit, si že ti veliko pojedla, preden si mi jo dala.
Budimo realni, ti si pojela veæinu pre nego što si mi je poklonila.
To je vroč namig, ki sem ga dobil včeraj, preden si mi zlomil roko.
Juče sam dobio tu dojavu pre nego što si mi slomio ruku.
Imel sem sliko s 36 milijoni, preden si mi vsadil to s Hišo slavnih.
Imao sam sliku od 36 miliona pre nego što si mi usadio to s Kuæom slavnih.
0.32042098045349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?